Prevod od "ni rekla da" do Brazilski PT

Prevodi:

nunca disse que

Kako koristiti "ni rekla da" u rečenicama:

Ne bih joj ni rekla da nije obecala, i Harry je.
Só lhe dizia se jurasse. E o Harry.
A nisam ni rekla da sam to uradila.
Além disso, quem disse que o fiz?
Nisam ni rekla da si je pipao, veæ izbalavio!
Não disse que a tocou! Eu disse que babava por ela!
Nisi mi ni rekla da ide na kampiranje.
Você nem me contou que ela ia.
Nisam ni rekla da bih svedočila.
Não disse que falaria em juízo.
Nisam ni rekla da je duga koloteèina.
Eu não quis dizer uma longa rotina, mas é um começo.
Nisam ni rekla da trebate iskljuèiti oseæanja.
Eu não disse para parar de sentir.
Ti im čak nisi ni rekla da su mogli biti stene.
Você nem perguntou pra eles se eles podiam ser pedregulhos.
Ja nikad nisam ni rekla da nisi, kažem da si bio tu previše!
Nunca disse o contrário. Cuida até demais!
Nisam mu ni rekla da smo ti i ja, zamalo...
Nunca lhe contei que você e eu tivemos um caso...
Nisam ni rekla da je njemu stalo do mene... ali je meni stalo do njega.
Nunca disse que não se importava, mas eu me importo com ele.
Kako da se smirim kad sam saznao da jedna od mojih žena duguje 60 hiljada, što je krila od mene godinama, druga žena je to takoðe krila od mene i nije mi ni rekla da je znala?
Porque eu preciso me acalmar quando eu descubro que uma das minhas esposas nos enfiou 60 mil em débitos, que foi mantido em segredo de mim por anos; quando uma outra esposa guarda um segredo de mim e ela nem me conta o que ela sabia?
Nije mi ni rekla da je konkurisala za posao u Neptunu, dok nije došla ovdje.
Ela nem me disse que estava concorrendo para a vaga de professora em Neptune, até ter conseguido e se mudado pra cá.
Nisam joj ni rekla da to uradi.
Nem pedi para ela fazer isso.
A, da budem poštena, nikad mu nisam ni rekla da mi se sviða.
E pra ser justa, nunca contei que gosto dele.
Nisam ni rekla da je ne volim.
Eu não disse que não amava. Eu só...
Nisi mi èak ni rekla da ideš, Frenki.
Nunca me disse que ia embora, Frankie!
I nisam ni rekla da sam impresionirana.
E eu nunca disse que estava impressionada.
Zašto mi ni rekla da je Terry muško?
Por que não me disse que Terry era um cara?
Samo da budem jasna, nisam ni rekla da ima rak.
Isso é ótimo. Para ser clara, eu nunca disse que ele tinha câncer.
Ti si sve što želim, a još nisam ni rekla "da".
Você tem aquele "tchan", e ainda nem dissemos sim.
Nikad nisam ni rekla da jeste.
E caso tenha esquecido, não gosto que mandem em mim.
Bio je sporazuman, nikad nisam ni rekla da nije.
Foi consensual. Eu nunca disse que não era.
Nisi mi ni rekla da spavaš sa Tajlerom, kako sam mogao da ti verujem?
Nem contou que estava dormindo com ele, então como eu acreditaria em você?
Nije mi èak ni rekla da izaðem iz sobe.
Ela nem me falou para sair do quarto.
Nisi mi ni rekla da si u vezi.
Nem me contou que estava namorando.
Nisam ni rekla da sam trudna mami i sestri.
Minha mãe e minha irmã não sabem da gravidez.
Nisi mi ni rekla da æe predsednik Grant tražiti povratak na položaj.
Eu sou o presidente do Senado. Ele precisa enviar uma carta para mim, outra para o presidente da Câmara.
Da, ali toliko dugo smo bili zajedno, a nije nam ni rekla da ima deèka.
Sim, mas passamos por muito juntos, e ela nem nos disse que tinha um namorado.
Nisam ni rekla da sam išla kod Dr Barnes.
Eu nunca disse que fui à Dra. Barnes.
Muž ne veruje u psihologe i zato mu nisam ni rekla da dolazim.
Meu marido não acredita em psiquiatria, então eu não disse para ele que eu viria.
Pa, nisam ni rekla da si zvao.
Bem, eu não fiz isso dizer que você fez.
SPAVALA SAM NA OVOJ SPRAVI ZA MUÈENJE MESEC DANA A NISI MI NI REKLA DA SE RASKLAPA U KREVET?
Eu dormi nesse cavalete medieval por um mês e você nunca me disse que isso virava uma cama?
Nisam mu ni rekla da možda nije jedini tata!
Meu Deus, nem falei que talvez ele não seja o único pai.
Nisam ni rekla da je to tvoj problem!
Não disse que era um problema.
Nisi joj čak ni rekla da sam u gradu.
Você nem lhe contou que eu estava na cidade.
6.245208978653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?